Interesante

Sonidos de animales en español

Sonidos de animales en español

Si una vaca dice "muu" en inglés, ¿qué dice ella en español? Mu, por supuesto. Pero, cuando hablamos de los sonidos que hacen los animales, no siempre es así de simple. Aunque las palabras que damos a los sonidos de animales son un ejemplo de onomatopeya (onomatopeya en español), es decir, palabras que pretenden imitar sonidos, esos sonidos no se perciben igual en todos los idiomas o culturas.

Una rana hace un sonido diferente

Por ejemplo, tome la humilde rana, que dice "ribbit" cuando está en los Estados Unidos. Según una recopilación de idiomas realizada por Catherine Ball, del Departamento de Lingüística de la Universidad de Georgetown, la fuente de gran parte de la información de este artículo, si lleva esa misma rana a Francia, él dirá "coacoa"Lleva la rana a Corea y él dirá"gae-gool-gae-gool"En Argentina, dice"¡Berp!"

Los términos varían según el país y la cultura

A continuación, encontrará una tabla que detalla los sonidos que hacen algunos animales en español, los verbos correspondientes donde existen (entre paréntesis) y sus equivalentes en inglés. Tenga en cuenta que algunos de estos términos pueden variar según el país y que muy bien puede haber otros términos adicionales en uso. Tener una variación de otros términos no debería ser sorprendente, ya que en el idioma inglés usamos una variedad de palabras como "ladrar", "guau-guau", "ruff-ruff" y "arf" para imitar el sonido que hace un perro . También puede haber una variedad de alternativas ortográficas para estos sonidos de animales.

Además, tenga en cuenta que en español es posible usar el verbo hacer poner un sonido en forma verbal. Por ejemplo, uno podría decir "el cerdo oinks" diciendo "el cerdo hace oink-oink."

Lista de sonidos de animales de habla hispana

La siguiente lista de sonidos de animales muestra los sonidos hechos por varios animales "de habla hispana". Notarás que algunos términos son similares al inglés, como abeja (abeja) suena como bzzzsimilar a nuestro zumbido. Las formas verbales especiales, donde existen, se indican entre paréntesis después de la (s) palabra (s) para el sonido animal. Los formularios en inglés siguen el guión. Vea la lista de sonidos de animales a continuación:

  • Abeja(abeja): bzzz (zumbar) zumbido
  • Búho (búho): uu uu (ulular) - quién, hoo, ulular
  • Burro (Burro): iii-aah (rebuznar) - heehaw
  • Caballo (caballo): jiiiiiii, iiiiou (relinchar) - vecino, n-a-a-a-y
  • Cabra (cabra): abeja abeja (balar) - b-a-a-a-a
  • Cerdo (cerdo): oink-oink, oinc-oinc (grunir) - oink
  • Cuco (cuco): cúcu-cúcu cuco
  • Cuervo (cuervo): cruaaac-cruaaac graznido
  • Gallina (gallina): coc co co coc (cacarear), kara-kara-kara-kara - cluck
  • Gallo (gallo): kikirikí, ki-kiri-ki (cantar) - cock-a-doodle-doo
  • Gato (gato): miau (maullar) - maullar
  • León (león): grrrr, grgrgr (rugir) - rugido, gruñido
  • Mono (mono): i-i-i
  • Oveja (oveja): abeja, mee (balar) - b-a-a-a-h
  • Paloma (paloma): cu-curru-cu-cú (arrullar)) - coo
  • Pato (Pato): cuac cuac graznido
  • Pavo (Turquía): gluglú - engullir
  • Perro (perro): guau guau, guau (ladrar) - corteza, guau, arf, ruff
  • Pollito (polluelo): pío pío chirrido
  • Rana (rana): cruá cruá, berp, croac (croar) - ribbit, croar
  • Tigre (Tigre): ggggrrrr, grgrgr (rugir) - rugido, gruñido
  • Vaca (vaca): mu, muuu (mugir) - muu